1932年12月23日，库尔特在自己生日那天向凯特求婚。

　　1933年春，库尔特升职后存钱买了辆二手摩托车，每次开着它去找凯特噪声都传得老远。当地农场的小伙子很嫉妒，因为凯特是属于他们的，而她就在他们的眼皮子底下，被一个穿着**制服的外人拐跑了。

　　他们追问：“你的库尔特•迈尔有什么好?”凯特甜甜一笑，说她打算嫁给他，但也还是喜欢他们。

　　那些被拒的求婚者去捉弄库尔特，在听得见摩托车开来的地方伏击。库尔特的摩托车轮胎被放气，和凯特在一起时被无情地调笑。库尔特只好在最后几公里改骑自行车了，不过他无声的来去也有助预防与凯特父亲弗里茨•伯尔曼发生冲突。他不反对他们见面，就是猜疑库尔特的动机。“他前一天来穿件绿色的制服，后一天来又穿件黑色的。他应该做出抉择，到底喜欢哪件。”

　　这年圣诞，库尔特少有的反思了一回。有点沮丧，他认识到自己的职业不成气候，即便升职加薪也还是没条件娶凯特。有必要重新全面考虑形势与目标了。他找里希特商量。

　　“我们都一成不变。好党员，受人敬仰的职业**教官，此外还有什么成绩?”

　　里希特挠头。“你想要更多?”

　　“你不想?当个州**就是你这辈子想要的了?”