人可以掌控小湖，而海洋却让国人感到恐惧。所以鲛人终究只能是坐拥海洋财富的异类吧。

那些或悲情、或丑陋、或危险的外国人鱼们

说起国外文学作品中的美人鱼，我们最先想到的一定是安徒生童话《海的女儿》中那个追求爱情，不惜忍受巨大痛苦，脱去鱼尾，换来人腿的小美人鱼。不过，她的命运却很悲情——为了成全王子的幸福，她舍弃了自己的生命，投入大海，化为泡沫。

而日本也有关于美人鱼的传说，只不过在日本人眼中，人鱼并不美。不过虽然觉得人鱼丑，但日本人觉得它很有用——吃了可以长生不老。和唐僧差不多?按照日本的传说，人鱼肉具有使人得到长生的功效。传说，很久以前，在若狭地方名为小滨的村子里，有一位叫高桥的渔夫捕到一条人鱼，回家煮熟了请全村人吃，大家觉得恶心都不敢吃，只有他女儿因为好奇而吃了人鱼肉。结果800年之后，食用了人鱼肉的女孩依然青春永驻，最后，她因为看破红尘而出家为尼，并在后濑山的洞穴里绝食而死。这就是在日本广为流传的“八百比丘尼”的故事。

在西南太平洋群岛上的美拉尼西亚人也有关于美人鱼的传说，他们的美人鱼名为“阿达拉”。阿达拉住在太阳里，经由彩虹来到地球，平时隐匿于海上的龙卷风中。阿达拉在美拉尼西亚人眼里是一种危险的生物，他们会用飞鱼袭击人类，使人类昏迷不醒，甚至死亡。