编者按:汉语中用已经、正在、一直、将等此类表示时间的副词加在动词前,就可以表示动作的时间状况;而英语的谓语有16种时态结构和许多不同时态的用法,这些是国内学生比较头疼的语法内容。
Tomisstudyingattheclassroom.托姆正在教室里学习。(现在进行时)
HavetheybeentoLondonbefore?他们去过伦敦吗?(现在完成时)
Airpollutionfromthemanufactureofforeign-madeproductscouldbekillinghundredsofthousandsofpeopleglobally.
YourcheapChinese-madepossessionsmaybecostinglives,scientistssay.
科学家说,你的廉价中国造财物可能是以生命为代价制造的。
Airpollutionfromthemanufactureofgoodsmadeinonepartoftheworldbutusedinanotherkilledmorethan700,000peoplegloballyin2007,themostrecentyearforwhichfigureswereavailableforanalysis,accordingtoanewstudyinthisweeksNature.
2007年,世界上某个地方的商品制造厂产生空气污染,导致全球超过70万人死亡。根据在本周的杂志《Nature》上的一份新研究,可以获得最近一年的数据。
pollution污染
manufacture制造,工厂
available可获得的
globally全球(性)的
Nature《Nature》杂志