而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底

世界上最远的距离 不是 我不能说我想你

而是 彼此相爱 却不能够在一起

世界上最远的距离 不是 彼此相爱

却不能够在一起 而是明知道真爱无敌

却装作毫不在意

世界上最远的距离

不是 树与树的距离

而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依

世界上最远的距离 不是 树枝无法相依

而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹

世界上最遥远的距离，是飞鸟与鱼的距离，一个翱翔天际，一个却深潜海底。

19.天空没有留下鸟的痕迹，但我已然飞过。

20.繁忙的道路最是孤独，因为，没人爱他。

泰戈尔的《飞鸟集》中还有很多清新自然的小诗，大家可以去品味一下。当然，译本很多要谨慎选择，如果你选择了冯唐的翻译本，那就祝你好运了。