霍金教授非常nice地为中国朋友们提供了中英双语版本。他的微博简介是，“本微博由霍金团队以及社交媒体公司Stradella Road共同管理维护，落款SH的内容均来自于霍金教授本人。”

　　学术与事业

　　学业启蒙

　　如今世界无敌的霍金曾经也是一个活泼可爱的孩子，中小学时期的霍金没有傲人成绩却有突出的聪明才智，同学们称他为“爱因斯坦”。霍金的启蒙学校是Byron House School拜伦贵族学校，不过貌似霍金本人对于这所学校的“进步教学法”颇有微词，因为木有好好培养他的阅读能力(亲，你已经很厉害了好么)。

　　8岁时霍金转学到St Albans High School for Girls圣奥尔本斯女子学校，在当时的年代，年纪小的男孩可以在其中一间社堂(House)上学，之后呢他又转学到Radlett School拉德雷特公校读了一年，1952年9月进了St Albans School圣奥尔本斯公校。霍金的父母十分重视教育。父亲希望霍金可以考进广受好评的Westminster School西敏公学，但是13岁的霍金在奖学金考试当天生病了，没有奖学金也没有助学金，父母无法负担昂贵的学费，所以霍金留在了St Albans School。

　　从1958年起，在数学老师Dikran Tahta的指导下，霍金和小伙伴们利用时钟零件、旧电话交换机和其它回收零件制作电脑，霍金在科学方面的天赋这时候就逐渐突出啦。1959年，17岁的霍金进入了牛津大学主修物理和化学(奖学金生哦)。突然想到17岁的自己……我需要静静。