【粤语】

01千千阙歌-陈慧娴

《千千阙歌》的原唱是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦)(《タ烧けの歌》)。1989年是慧娴再战乐坛的最后一年，《千千阕歌》的推出，因为慧娴的暂别乐坛而显得格外意味深长!加上词曲本身也朗朗上口，得到广泛的传唱。唱片在三个月内，总共卖出35万张，不仅超过梅艳芳的《夕阳之歌》(接近二十万张)，还令慧娴成为香港八十年代唱片销量最高的女歌手之一。在随后举行的“几时再见”演唱会中，唱着伤感的《千千阕歌》，她禁不住泪如泉涌……探讨过《千千阙歌》大红特红现象的行家的意见大致有以上几点：1，歌靓;2，词靓;3，人唱的靓(乐坛公认慧娴的音色与声线是所有女歌手中最清最纯净最舒服的);4，两歌之争，让人有比较;5，梅艳芳《夕阳之歌》唱得好，是正常发挥，慧娴唱《千千阙歌》是超水准发挥。

02 夕阳之歌-梅艳芳

1989年，梅艳芳推出新专辑《夕阳之歌》，主打歌《夕阳之歌》的原唱是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦《タ烧けの歌》)。梅艳芳与近藤曾经传出过一段异国情缘，她唱近藤的歌，自然百感交集，故此她将《夕阳之歌》演唱的非常传神，道出末世那份无奈和沧桑。2003年11月6日，在香港红馆，梅艳芳最后一次演唱会，最后一首压阵歌就是这首《夕阳之歌》。梅艳芳的《夕阳之歌》也是『英雄本色III』的主题曲，听到这歌曲，就想到了『英雄本色Ⅲ』。我一向认为只有看过『英雄本色Ⅲ』之后才能更好地体会这首歌的沧桑味道。《夕阳之歌》，在『英雄本色Ⅲ』里边听是最好听的，听得心潮澎湃……