蓝莓果酱瓶 2. 中国一家餐馆的菜单上有这道菜:grilled sexual harassment烧烤的性骚扰。(咸猪手?猪蹄?)
Meanwhile, another China restaurant has “grilled sexual harassment” on its menu。
3. 马德里的一家餐馆的菜单里同样也有这样的一道菜:律师身上的泡沫
Which would go nicely with the “Lawyer Foam” that appeared on a menu in Madrid。
旅馆篇
Hotel howlers.。.
当你入住后一切并不会安定下来。
And things don’t get much better after you check in.。.
1. 法国一家旅馆的卫生间里有这样一个警告标语:Do not throw kidney in the toilet(不要把你的肾扔到卫生间里)。那能扔我的肝么。
A sign in a hotel bathroom in France warns guests: “Do not throw kidney in the toilet。” Does that mean a liver is allowed?
2. 哈萨克斯坦的一家旅馆似乎不能好好玩耍了,他们的旅馆里有这样的标语:There is a bowel (bowl?)of fruit in each room(每个房间里都有水果的肠子)。
While this sign in Kazakhstan certainly isn’t going to encourage us to get our five a day: “There is a bowel of fruit in each room。” Yum。